Captations vidéo

Deux spectacles japonais à voir en ligne

La Japan Foundation vous propose de découvrir les captations vidéo de Wareware No Moromoro (Hideto Iwaï), créé en 2018 à Gennevilliers et de Egao No Toride (Kurô Tanino) qui sera présenté en novembre 2021 prochain au T2G. Vidéos sur-titrées en français à découvrir ci-dessous (cliquez sur les fenêtre de plein écran Youtube pour un affichage optimal)

Wareware No Moromoro (Hideto Iwaï)

Spectacle créé le 22 novembre 2018 au T2G
Conception et mise en scène : Hideto Iwaï
Textes : Marion Barché, Salima Boutebal, Lucienne Larue, Michel Larue, Mathieu Montanier, Abdallah Moubine, Hideto Iwaï
Collaboratrice artistique à la mise en scène : Aïko Harima
Scénographie et costumes : Kie Yamamoto
Interprétation et traduction en français : Aurélien Estager
Traduction en japonais : Satoko Fujimoto
Avec Marion Barché, Salima Boutebal, Loic Carcassès, Aurélien Estager, Lucienne Larue, Michel Larue, Mathieu Montanier, Abdallah Moubine
Production : Fondation du Japon ; T2G Théâtre de Gennevilliers, Centre Dramatique National / Coproduction : Festival d’Automne à Paris / Coréalisation : Tokyo Metropolitan Theatre (Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture) ; T2G Théâtre de Gennevilliers, Centre Dramatique National / Avec le soutien de la Fondation franco-japonaise Sasakawa

Egao No Toride (Kurô Tanino)

À découvrir au T2G en novembre 2021
Le spectacle a été sélectionné par la Fondation du Japon pour le programme « Stage beyond borders »