Théâtre

1h50

La Forteresse du sourire

Kurô Tanino

Ici, les intérieurs de deux habitations mitoyennes présentées sous nos yeux donnent à voir le spectacle des vies qui les traversent et ne se croisent pourtant jamais, à la manière de deux huis-clos cinétiques. Un homme vivant avec sa fille et sa mère atteinte de la maladie d’Alzheimer s’installe dans les murs attenants la maison d’un modeste pêcheur. Côte à côte, tout se joue là, les non-dits, leur obscurité, les rapports sensibles ou dérangeants à « l’autre » ou plutôt leurs absences, allant parfois jusqu’à explorer, de façon presque documentaire, des frontières relativement méconnues de l’humain. Sous les habits d’un théâtre ultra-réaliste, La forteresse du sourire est une fable poétique radicale, caractéristique de la recherche artistique singulière et rare du metteur en scène japonais. Un spectacle, empreint d’étrangeté et de troubles sidérants, peut-être plus encore que ses précédents, qui opère à la façon d’un rêve lucide et vient se loger dans le subconscient — pour y rester, longtemps.

Mise en scène et écriture

Kurô Tanino

Traduction française

Miyako Slocombe

Avec

Susumu Ogata, Kazuya Inoue, Koichiro F.O. Pereira, Masato Nomura, Hatsune Sakai, Katsuya Tanabe

Régisseuse et régisseur

Masaya Natsume, Kodachi Kitagata

Scénographie

Takuya Kamiike

Assistant scénographe

Kanako Takechi

Lumières

Masayuki Abe

Sons

Koji Shiina

Managers tournées

Shimizu Tsubasa, Chika Onozuka

Coproduction

Festival d’Automne à Paris

Avec le soutien de la Fondation pour l’étude de la langue et de la civilisation japonaise sous l’égide de la Fondation de France; de la Fondation franco-japonaise Sasakawa et de l’Onda

Avec le soutien d’Arts Council Tokyo et le soutien exceptionnel de la Japan Foundation

Précedent
Suivant
Précédent
Suivant
Image 1/5

Crédits image :

Takashi Horikawa

Crédits image :

Takashi Horikawa

Takashi Horikawa

Crédits image :

Takashi Horikawa

Takashi Horikawa

Crédits image :

Takashi Horikawa

Takashi Horikawa

Crédits image :

Takashi Horikawa

Takashi Horikawa

Crédits image :

Takashi Horikawa

Takashi Horikawa

Contacts production et diffusion

Juliette Wagman - juliette.wagman@tgcdn.com
Amélie Gumy - amelie.gumy@tgcdn.com