Cinéma, théâtre
Film (24min) + pièce (40min)
Intérieur nuit / Intérieur vie
Kayije Kagame
La nouvelle création de Kayije Kagame, Intérieur nuit / Intérieur vie, réunit un film et une pièce de théâtre dans des dialogues pluriels. Dialogue de mises en scène, entre le théâtre et le cinéma, dialogue entre les images d’un film et leur commentaire sur scène, entre la présence incarnée d’une actrice et des présences gravées sur pellicule, entre sa voix et d’autres dont elle porte la parole, qui expriment leur point de vue sur les images projetées. Par le jeu de répliques et de dédoublements, de descriptions et d’interprétations, s’ouvre un espace entre théâtre et cinéma où apparaissent celleux qui vivent dans les franges de la visibilité, aux marges des expositions et des représentations, entre la nuit qui s’achève et le petit matin.
→ Intérieur nuit, le film (24min)
Production
cie Victor
Réalisation
Kayije Kagame, Hugo Radi
Avec
Gaël Kamilindi de la Comédie-Française, Kayije Kagame, Damiaan de Schrijver
Et la participation de
Jérôme Bonnet, Julie Castelain, Anna Lamour, Joséphine Pannier, Clara Pecqueur Ronceray, Margaux Piette, Cassandre Marie Valfort
Assistanat à la réalisation
Carla Hennequart
Chef opérateur
Augustin Losserand
Premier·ère assistant·e caméra
Raphaël Aprikian, Amandine Nolin
Chef électricien
Antoine Buisson
Son
Léo Couture
Conception costumes
Salomé Poloudenny
Catering
Salomé Ziehli
Montage image
Gabriel Gonzalez
Montage son
Imanol Pittaluga
Étalonnage
Lou Brenta
Mix et mastering son
Adrien Kessler
Design graphique
Eliott Déchamboux
Régie générale
Marie Beringue
Musique
Instrumental “Ta Meilleure Alliée” produit par Mastercwill (Kim & Stony), 2015
→ intérieur vie, la pièce (40min)
Conception
Kayije Kagame
Avec la participation de
Jérôme Bel
Ecriture
Kayije Kagame
D’après une conversation avec
Chistophe Kihm
Jeu
Kayige Kagame
Son
Hugo Radi
Conseil technique sonore
Nicolas Thevenet
Lumière
Dinko Baresic
Chargées de production et administration
Rosine Bey, Mélanie Rouquier - SHAP SHAP
Comptabilité
Donatien Roustant
Coproductions
Festival La Bâtie, Genève ; Le Grütli – Centre de production et de diffusion des Arts vivants, Genève ; Arsenic – Centre d’art scénique contemporain, Lausanne ; T2G Théâtre de Gennevilliers ; Centre Culturel Suisse, Paris
Soutiens
Pro Helvetia - Fondation Suisse pour la culture ; Fondation Leenards ; Ernst Göhner Stiftung ; Fondation Hélène et Victor Barbour ; Société Privée de Gérance ; Fondation Suisse des Interprètes (SIS)
Remerciements
Donatien Roustant, Andreas Lumineau, Agathe Raboud, Salomé Poloudenny, Nadia Lauro, Aliosha Rodríguez Espinosa, Lucas Cantori, Camille Dumond, Nathalie Ata Nguissi, Matthieu Vétois, Marguaux Piette, Jérôme Bonnet, Julia Perazzini, Jerlyn Heinzen, Alice Riva, Antonin Ivanidze, Nidea Henriques, Guillaume Berthet, Roman Mollard, Hector Pache, C-Side Productions, freestudios, Cobalt Films, Famille De La Torre, Famille Kagame, Famille Radi, Didy, Michel Krähenbühl, Victor Hugo de la Torre, la Comédie Française et le Muséum d’histoire naturelle de Genève
